当传出一位12岁女孩失踪的消息,探员瑞秋威洛才发觉到人口贩卖原来无处不在,即便是在她这样小的小镇中,也有类似买卖。 Calvin 的同学兼动物收容所义工 Emily Watson 本身对狗展比赛十分反感,当她知道Calvin 领养Tyco 的目的后,对Calvin 十分失望,但Calvin 的好友Raymond Figg 告知她Calvin 在饲养 Tyco 后变得不再像以前般势利,而且有责任感,Emily 开始对他改观。
在排演过程中,莫扎特认识了一名年轻美丽的女高音Zuzanna Lubtak,并迅速与她坠入爱河。 哈兰跟随托博来到小镇的家中,这里住住托博的父亲韦德(大卫·摩斯 David Morse 饰)和弟弟罗尼(罗瑞·库尔金 Rory Culkin 饰)。
晨光终于被林梦父亲认可,全中国第一个灯光夜市正式开启。 路线信息会指示出下一个目的地,可能是其他国家的某个城市,可能是当地的某个位置,也可能是中途站或者终点的位置。
带这群孩子的是他们的姨妈爱普莉(塔拉吉·P·汉森饰),她目前正在为着自己的理想与现实而苦恼。 弗农偶然发现了地图,觉得是天赐良机,可以帮助自己摆脱财务上的困境。
为了解决这个问题,他们美丽的球队经理'Best'决定聘请'Win'作为他们的新教练。 而之前迎新遇到的女孩,正是堤圆的引路人前辈阿熊幸(土屋太凤 饰)。